Us sorprendreu de la meva
forma d’elegir llibres per llegir, ho podria anomenar per impuls. Vaig
trobar a la biblioteca un volum de no gaire gran mida,. En resultar agradable
la presentació i com no coneixia a l’autor me’l vaig emportar per llegir.
James Arnold Horowitz (Nova York, 10 de juny de 1925 – 19 de juny de 2015), conegut
com a James Salter, va ser
un escriptor nord-americà principalment de novel·la i contes, tot i que també
va escriure poesia, memòries i guions cinematogràfics. Va fer carrera com a
pilot a la Força Aèria dels Estats-Units, però arran de l'èxit de la seva
primera novel·la, The Hunters, va abandonar l'exèrcit.
Nascut com a James Horowitz el 10 de
juny del 1925, a Passaic, Nova Jersey. Va estudiar a l'acadèmia militar
de West Point i a continuació es va unir a les forces aèries, fiins l’any
1957. En publicar la seva primera novel·la va canviar el cognom a Salter per
poder introduir en els seus llibres crítiques a l’exèrcit, però també per
ocultar el seu origen jueu.
L’última nit és un llibre petit de 140
pàgines editat per “L’Altra Editorial” i traduït per Alba Dedeu. El llibre va
ser editat per primera vegada l’any 2005 i aquesta primera edició en català que
he llegit és de febrer del 2014. Mai abans havia estat traduït al Català.
Componen el volum deu històries curtes
que es llegeixen ràpidament i ens donen una visió particular de les relacions
de parella. James Salter explora temes com l’amor, l’engany, la soledat i
altres problemes entre homes i dones que passen sovint en la realitat d’aquest
món.
Algun dels relats és força cru i m’ha sorprès que malgrat el tan
anomenat puritanisme americà la realitat domina en l’obra. Segurament m’he
perdut en el temps obscur de la meva vida.
Val la pena llegir els comentaris de
premsa de les primeres pàgines.
M’ha agradat, James Salter. En cercaré un
altre de llibre escrit seu.
No vull fer comentaris sobre qualsevol
obra que no hagi llegit i tampoc que hagi deixat per acabar.
Aquest escrit no vol ser cap judici
sobre el valor artístic ni d’escriptura del llibre, només és una breu ressenya
d’haver-lo llegit. M’agradaria si algú l’ha llegit conèixer el seu parer.
Text i recull dades: Miquel Pujol Mur.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada